FOR SALE: 2 bedroom apartment with air conditioning in Sesimbra, Zambujal – close to beaches and village

English:

A beautifully presented, light and airy ground floor flat, with two double bedrooms, two bathrooms and its own front door, and small private terrace. This property is in a wonderful and very quiet residential location that is 5 minutes drive from Alfarim village and 10 minutes drive from the centre of Sesimbra village and backs on to a pretty garden, which is maintained by the council. This is the perfect flat for first time buyers, retirees or second home/holiday home buyers wanting to make the most of Sesimbra village and beaches as well as the spectacular Meco beach, which are all very close by. Lisbon is only a short 30 minute drive away.

Both bedrooms have large double glazed windows with great views of the charming garden and high quality fitted wardrobes. The two bathrooms have been stylishly renovated by the current owners using top quality fittings from luxury brands like Grohe, and they have also installed extractor fans and heating in both bathrooms. The living space is lovely and light filled due to the large double glazed french doors. Premium quality, modern, large format porcelain wall tiles in the entrance and bedrooms add exclusivity and durability. There is also a large separate kitchen which has also been renovated and consists of high end appliances such as a Bosch extractor hood, Balay ceramic stovetop, and a dishwasher. The owners have also installed Daikin air conditioning units in both bedrooms and the lounge. All the lighting throughout the flat has been replaced with highly efficient LED lights and fittings.

We advise you to book your viewing quickly as it’s very rare to find ground floor two bedroom flats with two bathrooms of this quality in this location.

Estate agencies and estate agents – bring your buyers to us: We share our commission 50/50 with licensed estate agencies.

Português:

Um apartamento de rés do chão muito bem apresentado, luminoso e arejado, com dois quartos duplos, duas casas de banho e a sua própria porta da frente, e um pequeno terraço privado. Esta propriedade fica numa localização residencial maravilhosa e muito tranquila, a 5 minutos de carro da vila de Alfarim e a 10 minutos de carro do centro da vila de Sesimbra, e tem um bonito jardim, que é mantido pela Câmara Municipal. Este é o apartamento perfeito para compradores de primeira viagem, reformados ou compradores de segunda casa/casa de férias que queiram aproveitar ao máximo a vila de Sesimbra e as praias, bem como a espetacular praia do Meco, que estão todas muito próximas. Lisboa fica apenas a 30 minutos de carro.

Ambos os quartos têm grandes janelas com vidros duplos com excelentes vistas para o jardim encantador e roupeiros de alta qualidade. As duas casas de banho foram elegantemente renovadas pelos actuais proprietários, utilizando acessórios de alta qualidade de marcas de luxo como Grohe, e também instalaram exaustores e aquecimento em ambas as casas de banho. O espaço de vida é encantador e cheio de luz devido às grandes portas francesas com vidros duplos. Os azulejos de porcelana de grande formato, modernos e de qualidade superior na entrada e nos quartos acrescentam exclusividade e durabilidade. Existe também uma grande cozinha separada que também foi renovada e é composta por electrodomésticos topo de gama, tais como um exaustor Bosch, um fogão de cerâmica Balay e uma máquina de lavar louça. Os proprietários também instalaram unidades de ar condicionado Daikin em ambos os quartos e na sala de estar. Toda a iluminação do apartamento foi substituída por luzes e acessórios LED altamente eficientes.

Aconselhamos que marque a sua visita rapidamente, pois é muito raro encontrar apartamentos de rés do chão com dois quartos e duas casas de banho desta qualidade nesta localização.

Consultórios Imobiliários – tragam-nos os vossos compradores: Partilhamos a nossa comissão 50/50 com as agências imobiliárias autorizadas.