Contact us
To enquire about this property: please click here to get in touch by using our contact form.
Price: € 450,000
English:
Morpho Portugal is pleased to be marketing this traditional Portuguese style villa located within the exclusive “Casas de Azeitão” development in the charming village of Azeitão.
This property consists of:
Delightful entrance hall
Large lounge with fireplace overlooking the landscaped garden and private pool
Spacious kitchen and separate dining room, with views and access to garden and pool
4 double bedrooms with fitted wardrobe
En-suite bathroom to the master bedroom
Family bathroom
Downstairs cloak room (toilet and sink)
Air conditioning
Central heating
Central vacuum system
Landscaped garden with mature vines and swimming pool
Double glazed windows throughout giving the property a light and airy feel
This property is currently the only property available for sale in the much sought after Casas de Azeitão, Nucleo Poente development. If you are interested, please get in touch quickly so as not to miss out the opportunity to live in this exclusive condominium.
Location:
Azeitão is a parish in the municipality of Setúbal, Portugal. It is made up of several pleasant villages, Vila Nogueira, Vila Fresca, Brejos de Azeitão (this property is located here), Vendas, Aldeia Rica, Aldeia de Irmãos, Picheleiros. Vila Nogueira is viewed as the centre of Azeitão and is the location of the two biggest vineyards in the Setúbal region – José Maria da Fonseca and Bacalhôa. Azeitão is known for the its award winning Queijo de Azeitão sheeps cheese. There are at least three beaches within 10-20 minutes drive from Azeitão such as Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos. Azeitão also borders the 10,000-hectare Arrábida Natural Park that has a micro-climate and diversity of flora and fauna considered amongst the best in Portugal. Arrábida is a popular destination for hiking, bird watching and mountain biking. Azeitão is only 35 minutes drive from Lisbon city centre and the Lisbon airport.
Deutsch:
Morpho Portugal freut sich, diese traditionelle Villa im portugiesischen Stil zu vermarkten, die sich in der exklusiven Wohnanlage “Casas de Azeitão” im charmanten Dorf Azeitão befindet.
Dieses Anwesen besteht aus:
Entzückende Eingangshalle
Großer Aufenthaltsraum mit Kamin mit Blick auf den Landschaftsgarten und den privaten Pool
Geräumige Küche und separates Esszimmer, mit Aussicht und Zugang zu Garten und Pool
4 Doppelschlafzimmer mit Einbauschrank
En-suite Badezimmer zum Hauptschlafzimmer
Familienbadezimmer
Garderobe im Erdgeschoss (Toilette und Waschbecken)
Klimatisierung
Zentralheizung
Zentrales Vakuumsystem
Landschaftsgarten mit reifen Reben und Swimmingpool
Durchgehend doppelt verglaste Fenster verleihen dem Anwesen eine helle und luftige Atmosphäre
Diese Immobilie ist derzeit die einzige zum Verkauf stehende Immobilie in der begehrten Wohnanlage Casas de Azeitão, Nucleo Poente. Wenn Sie interessiert sind, setzen Sie sich bitte schnell mit uns in Verbindung, damit Sie die Gelegenheit, in dieser exklusiven Eigentumswohnung zu wohnen, nicht verpassen.
Standort:
Azeitão ist eine Gemeinde in der Gemeinde Setúbal, Portugal. Sie besteht aus mehreren angenehmen Dörfern, Vila Nogueira, Vila Fresca, Brejos de Azeitão (diese Immobilie befindet sich hier), Vendas, Aldeia Rica, Aldeia de Irmãos, Picheleiros. Vila Nogueira gilt als das Zentrum von Azeitão und ist der Standort der zwei größten Weinberge in der Region Setúbal – José Maria da Fonseca und Bacalhôa. Azeitão ist bekannt für den preisgekrönten Schafskäse Queijo de Azeitão. Es gibt mindestens drei Strände im Umkreis von 10-20 Autominuten von Azeitão, wie Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos. Azeitão grenzt auch an den 10.000 Hektar großen Naturpark Arrábida, der ein Mikroklima und eine Vielfalt an Flora und Fauna aufweist, die zu den besten Portugals zählt. Arrábida ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen, Vogelbeobachtungen und Mountainbiking. Azeitão ist nur 35 Autominuten vom Stadtzentrum und dem Flughafen Lissabon entfernt.
Español:
Morpho Portugal se complace en comercializar esta villa de estilo tradicional portugués situada en el exclusivo complejo de “Casas de Azeitão” en el encantador pueblo de Azeitão.
Esta propiedad consiste en:
Un encantador vestíbulo de entrada
Gran salón con chimenea con vistas al jardín y a la piscina privada.
Amplia cocina y comedor separado, con vistas y acceso al jardín y a la piscina.
4 habitaciones dobles con armario empotrado
Baño en la habitación principal
Baño familiar
Abajo el guardarropa (inodoro y lavabo)
El aire acondicionado
Calefacción central
Sistema de vacío central
Jardín con vides maduras y piscina
Ventanas de doble cristal en toda la propiedad, dando a la propiedad una sensación de luz y aire.
Esta propiedad es actualmente la única disponible para la venta en la muy buscada Casas de Azeitão, desarrollo del Nucleo Poente. Si está interesado, por favor, póngase en contacto rápidamente para no perder la oportunidad de vivir en este exclusivo condominio.
Ubicación:
Azeitão es una parroquia del municipio de Setúbal, Portugal. Está formada por varias aldeas agradables, Vila Nogueira, Vila Fresca, Brejos de Azeitão (esta propiedad se encuentra aquí), Vendas, Aldeia Rica, Aldeia de Irmãos, Picheleiros. Vila Nogueira se considera el centro de Azeitão y es la ubicación de los dos mayores viñedos de la región de Setúbal – José Maria da Fonseca y Bacalhôa. Azeitão es conocido por su premiado queso de oveja Queijo de Azeitão. Hay al menos tres playas a 10-20 minutos en coche de Azeitão como Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos. Azeitão también limita con el Parque Natural de Arrábida, de 10.000 hectáreas, que tiene un microclima y una diversidad de flora y fauna considerados entre los mejores de Portugal. Arrábida es un destino popular para el senderismo, la observación de aves y la bicicleta de montaña. Azeitão está a sólo 35 minutos en coche del centro de la ciudad de Lisboa y del aeropuerto de Lisboa.
Pусский:
Morpho Portugal рада представить на продажу эту виллу в традиционном португальском стиле, расположенную в эксклюзивном жилом комплексе “Casas de Azeitão” в очаровательном поселке Азейтау.
Эта вилла состоит из..:
Восхитительный вестибюль
Большая гостиная с камином с видом на сад с ландшафтным дизайном и частным бассейном
Просторная кухня и отдельная столовая, с видом и выходом в сад и к бассейну.
4 двухместные спальни со встроенными шкафами
Ванная комната в хозяйской спальне
Семейная ванная комната
Внизу гардеробная (туалет и раковина)
Кондиционирование воздуха
Центральное отопление
Центральная вакуумная система
Ландшафтный сад со зрелыми виноградными лозами и бассейном
Окна с двойным остеклением во всем здании, давая собственности легкий и воздушный ощущение.
В настоящее время это единственная недвижимость, которая выставлена на продажу в пользующемся большим спросом районе Касас-де-Азейтау, Нукелео-Пуэнте (Nucleo Poente). Если вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь с нами быстро, чтобы не упустить возможность жить в этом эксклюзивном кондоминиуме.
Местоположение:
Азейтау – это приход в муниципалитете Сетубал, Португалия. Он состоит из нескольких приятных деревень: Вила Ногейра, Вила Фреска, Брежуш-де-Азейтау (эта недвижимость находится здесь), Вендас, Алдейя-Рика, Алдейя-де-Ирмауш, Пичелейруш. Вилла Ногейра считается центром Азейтау и является местом расположения двух крупнейших виноградников в регионе Сетубал – Жозе Мария да Фонсека и Бакалхоа. Азейтау известен своим удостоенным наград овечьим сыром Queijo de Azeitão. В 10-20 минутах езды от Азейтана находятся, по крайней мере, три пляжа, такие как Портиньу-да-Аррабида, Фигейринья, Галапиньос. Азейтан также граничит с природным парком Аррабида площадью 10 000 гектаров, который отличается микроклиматом и разнообразием флоры и фауны, считающимися одними из лучших в Португалии. Аррабида – популярное место для пеших походов, наблюдения за птицами и катания на горных велосипедах. Азейтау находится всего в 35 минутах езды от центра Лиссабона и лиссабонского аэропорта.
Português:
Morpho Portugal tem o prazer de estar a comercializar esta vila de estilo tradicional português localizada dentro do empreendimento exclusivo “Casas de Azeitão”, na encantadora vila de Azeitão.
Esta propriedade é constituída por:
Salão de entrada encantador
Grande salão com lareira com vista para o jardim ajardinado e piscina privada
Cozinha espaçosa e sala de jantar separada, com vista e acesso ao jardim e piscina
4 quartos duplos com guarda-roupa equipada
Casa de banho privativa até ao quarto principal
Casa de banho familiar
Sala de camuflagem no andar de baixo (sanita e lavatório)
Ar condicionado
Aquecimento central
Sistema central de vácuo
Jardim paisagístico com videiras maduras e piscina
Janelas envidraçadas duplas ao longo de toda a propriedade dando um toque leve e arejado
Esta propriedade é actualmente a única propriedade disponível para venda nas muito procuradas Casas de Azeitão, empreendimento Núcleo Poente. Se estiver interessado, por favor entre rapidamente em contacto para não perder a oportunidade de viver neste condomínio exclusivo.
Localização:
Azeitão é uma freguesia do concelho de Setúbal, Portugal. É composta por várias aldeias agradáveis, Vila Nogueira, Vila Fresca, Brejos de Azeitão (esta propriedade situa-se aqui), Vendas, Aldeia Rica, Aldeia de Irmãos, Picheleiros. Vila Nogueira é vista como o centro de Azeitão e é a localização dos dois maiores vinhedos da região de Setúbal – José Maria da Fonseca e Bacalhôa. Azeitão é conhecida pelo seu premiado queijo de ovelha Queijo de Azeitão. Há pelo menos três praias a 10-20 minutos de carro de Azeitão como Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos. Azeitão também faz fronteira com o Parque Natural da Arrábida de 10.000 hectares que tem um micro-clima e diversidade de flora e fauna considerados entre os melhores de Portugal. A Arrábida é um destino popular para caminhadas, observação de aves e ciclismo de montanha. Azeitão fica apenas a 35 minutos de carro do centro da cidade de Lisboa e do aeroporto de Lisboa.
Français:
Morpho Portugal est heureuse de commercialiser cette villa traditionnelle de style portugais située dans le développement exclusif “Casas de Azeitão” dans le charmant village d’Azeitão.
Cette propriété se compose de :
Un charmant hall d’entrée
Grand salon avec cheminée donnant sur le jardin paysager et la piscine privée
Cuisine spacieuse et salle à manger séparée, avec vue et accès au jardin et à la piscine
4 chambres doubles avec placard
Salle de bain attenante à la chambre principale
Salle de bains familiale
Vestiaire en bas (toilettes et lavabo)
Climatisation
Chauffage central
Système de vide central
Jardin paysager avec vignes matures et piscine
Des fenêtres à double vitrage dans toute la propriété donnent une impression de légèreté et d’aération
Cette propriété est actuellement la seule disponible à la vente dans les très recherchées Casas de Azeitão, développement de Nucleo Poente. Si vous êtes intéressé, veuillez prendre rapidement contact avec nous afin de ne pas manquer l’occasion de vivre dans ce condominium exclusif.
Emplacement :
Azeitão est une paroisse de la municipalité de Setúbal, au Portugal. Elle est composée de plusieurs villages agréables, Vila Nogueira, Vila Fresca, Brejos de Azeitão (cette propriété est située ici), Vendas, Aldeia Rica, Aldeia de Irmãos, Picheleiros. Vila Nogueira est considérée comme le centre d’Azeitão et c’est là que se trouvent les deux plus grands vignobles de la région de Setúbal – José Maria da Fonseca et Bacalhôa. L’Azeitão est connu pour son fromage de brebis Queijo de Azeitão, qui a été primé. Il y a au moins trois plages à 10-20 minutes de route d’Azeitão, telles que Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos. L’Azeitão est également bordé par le parc naturel d’Arrábida, d’une superficie de 10 000 hectares, qui bénéficie d’un microclimat et d’une diversité de flore et de faune considérés comme parmi les meilleurs du Portugal. Arrábida est une destination populaire pour la randonnée, l’observation des oiseaux et le vélo de montagne. Azeitão est à seulement 35 minutes en voiture du centre ville et de l’aéroport de Lisbonne.
Italiano:
Morpho Portugal è lieta di commercializzare questa tradizionale villa in stile portoghese situata all’interno dell’esclusivo complesso “Casas de Azeitão” nell’affascinante villaggio di Azeitão.
Questa proprietà consiste di:
Delizioso ingresso
Ampio salone con camino che si affaccia sul giardino paesaggistico e sulla piscina privata
Cucina spaziosa e sala da pranzo separata, con vista e accesso al giardino e alla piscina
4 camere da letto matrimoniali con armadio a muro
Bagno privato fino alla camera da letto principale
Bagno di famiglia
Guardaroba al piano inferiore (WC e lavandino)
Aria condizionata
Riscaldamento centrale
Sistema di vuoto centrale
Giardino paesaggistico con vigneti maturi e piscina
Finestre con doppi vetri in tutto l’edificio che danno alla proprietà una sensazione di luce e di ariosità
Questa proprietà è attualmente l’unica proprietà disponibile per la vendita nella tanto ricercata Casas de Azeitão, Nucleo Poente sviluppo. Se siete interessati, vi preghiamo di contattarci rapidamente per non perdere l’opportunità di vivere in questo esclusivo condominio.
Posizione:
Azeitão è una parrocchia nel comune di Setúbal, Portogallo. È composta da diversi piacevoli villaggi, Vila Nogueira, Vila Fresca, Brejos de Azeitão (questa proprietà si trova qui), Vendas, Aldeia Rica, Aldeia de Irmãos, Picheleiros. Vila Nogueira è vista come il centro di Azeitão ed è la sede dei due più grandi vigneti della regione di Setúbal – José Maria da Fonseca e Bacalhôa. Azeitão è nota per il pluripremiato formaggio pecorino Queijo de Azeitão. Ci sono almeno tre spiagge a 10-20 minuti di auto da Azeitão come Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos. Azeitão confina anche con il Parco Naturale di 10.000 ettari di Arrábida, che ha un microclima e una diversità di flora e fauna considerate tra le migliori del Portogallo. Arrábida è una destinazione popolare per escursioni a piedi, birdwatching e mountain bike. Azeitão si trova a soli 35 minuti di auto dal centro di Lisbona e dall’aeroporto di Lisbona.
中文:
Morpho葡萄牙很高兴地推销这个传统的葡萄牙风格的别墅，位于迷人的Azeitão村的独家 “Casas de Azeitão “发展内。
该物业包括。
迷人的入口大厅
带壁炉的大休息室，可俯瞰景观花园和私人泳池。
宽敞的厨房和独立的餐厅，可欣赏到花园和游泳池的景色。
4间带衣柜的双人卧室
主卧室的浴室
家庭浴室
楼下衣帽间（卫生间和洗脸池）。
空调系统
中央供暖
中央真空系统
景观花园与成熟的葡萄树和游泳池。
双层玻璃窗，给人以明亮和通风的感觉。
该物业目前是备受追捧的Casas de Azeitão, Nucleo Poente开发项目中唯一可出售的物业。如果您有兴趣，请尽快与我们联系，以免错过住进这套独家公寓的机会。
地点：Azeitão是一个教区。
Azeitão是葡萄牙塞图巴尔市的一个教区。它由几个宜人的村庄组成，Vila Nogueira，Vila Fresca，Brejos de Azeitão（这个房产就在这里），Vendas，Aldeia Rica，Aldeia de Irmãos，Picheleiros。Vila Nogueira被视为Azeitão的中心，是Setúbal地区两个最大的葡萄园–José Maria da Fonseca和Bacalhôa的所在地。Azeitão以其获奖的Queijo de Azeitão羊奶酪而闻名。从Azeitão开车10-20分钟内至少有三个海滩，如Portinho da Arrábida, Figueirinha, Galapinhos。Azeitão还与占地10,000公顷的Arrábida自然公园接壤，该公园的小气候和动植物多样性被认为是葡萄牙最好的公园之一。Arrábida是远足、观鸟和山地自行车的热门目的地。Azeitão距离里斯本市中心和里斯本机场仅35分钟车程。
